当前位置: 复旦大学 > 复旦大学研究生招生网 > 研究生导师信息 > 复旦大学德语语言文学系硕士导师王滨滨

复旦大学德语语言文学系硕士导师王滨滨

时间:04-13 18:02作者:玉婷 点击:
add 复旦大学研究生微信
为你免费答疑

QQ咨询:
【复旦大学考研网 kaofudan.com 研究生导师信息】 复旦大学德语语言文学系硕士导师王滨滨
唯一权威的复旦大学考研网站为大家提供:复旦大学德语语言文学系硕士导师王滨滨,本站由复旦大学研究生创办,更多复旦考研资讯请关注我们网站的更新!敬请收藏本站。
下面是复旦大学德语语言文学系硕士导师王滨滨的简介:
系别:德语语言文学系
姓名:王滨滨
职称:教授
最高学位:硕士
研究方向:德语文学
学习经历
1986年德国哥廷根大学获硕士学位
1982年北京外国语学院(现北京外国语大学)德语系获学士学位
工作经历
1987年3月至今在复旦大学外文系任教,教授
学术成果
  《游戏中的启迪》,《韦勒斯豪夫的文学理论》,《维也纳小组》,《韦勒斯豪夫作品中的审丑意识》,《德国二十世纪八、九十代文学漫谈》,《中国人如何写德国文学史》(在日本发表),《玻璃球游戏》,《心灵漂泊者――黑塞》,《黑塞解放后30年在中国的接受为什么是空白》,《盘点解放前黑塞在中国的接受》,《<荒原狼>中的莫扎特形象与幽默》,《格拉斯《剥洋葱》的文本真实性与历史真实性》,《<剥洋葱>体裁刍议》,《女性主体意识的丧失―――评海因里希·伯小小说<一声不吭>中的女主人公形象》 等论文,著作有《德汉-汉德综合翻译教程》及《黑塞传》。
论文
1.《彼得青》中人与大自然和谐关系溯源,同济学报(社科版)
2.Folgen der ideologischen Manipulation der Übersetzung --- am Beispiel des Romans Lust von Elfriede Jelinek,奥地利耶利内克研究中心年鉴

个人译著
《卡夫卡文集第2卷》、《小王子》、《世界著名作家演讲精粹》(合译)、《黑塞文集》(合译)、《日耳曼聊斋》(合译)、《未来宣言》、《史前的奥秘》、《死亡少女》(合译)《世界文化遗产第四,五卷》、《剥洋葱》(合译)、《荒原狼》(赫尔曼·黑塞,译林出版社)。此外在多家报刊上发表了40多篇译文及30多篇随笔散文。


办公室
电话
电子邮箱
文科楼223
55664957
binbinwang@fudan.edu.cn来源:/zhaoshengxinxi/daoshi/12715.html

推荐阅读:
复旦大学研究生报考网
复旦大学论坛
复旦大学出版社网站
复旦大学考研网:985名校学长考研答疑交流会
复旦考研网12月23日(星期三)苏大气质学姐考研咨询活动
复旦大学考研网专业课资料真题截图
2017复旦大学公共卫生学院大学生夏令营录取人数
复旦大学招收校外免试硕士研究生的方法
2017年生命科学学院暑期优秀大学生夏令营活动的通知
复旦大学2015年考研初试
复旦大学德语语言文学系硕士导师王滨滨

温馨提示:
  • 本站由在校研究生团队兼职运营,提供复旦考研的免费咨询和研究生考研一对一服务。非学校官网,切勿相信打着学校官方名义的考研网站。
    因为要上课,有时回答不及时,请自助下单付款,次日发货。【快递查询】
  • 工作时间:9:00—20:00
  • 学姐QQ:点击这里给我发消息
  • 自助客服:
  • 学姐微信:
  • 公众号:
    复旦大学研究生微信号
    支付宝合作伙伴互联网认证
复旦大学考研资料分类: